Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 284

»
Athen
Stadtgebiet
Defixio
Scherbe
Ton
2.Hälfte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof


1καταδῶ Σωσιχά[ρην καὶ τοὺς συν]‒
2δίκους περ[ὶ αὐτὸν καὶ ὃ μελε]‒
3τᾶι ἄδικο[ν, καὶ αὐτὸν καὶ]
4τὴν δίκ[ην αὐτοῦ· καταδῶ]
5Σωσ[ιχάρην καὶ τοὺς μ]‒
6τ’ ἐ̣[κείνου πάντας].


1Ich binde hinab Sosichares und die
2Anwälte um ihn herum und was er vorhat
3an Unrecht, und ihn selbst und
4den Prozess von ihm; ich binde hinab
5Sosichares und die
6mit ihm allesamt.
XML-Ansicht